This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '19 eng>esl Where you stand depends on where you sit la postura depende del sillón que se ocupa pro closed no
- Feb 24 '19 eng>esl comprehension prompt preguntas / preguntas rápidas de comprensión pro closed ok
- Feb 19 '19 eng>esl modeling instruction strategies estrategias de aprendizaje activo pro closed ok
- Feb 16 '19 eng>esl grow derivar de pro closed ok
- Feb 13 '19 eng>esl Thermal Councilor consejero térmico / en térmica pro closed ok
- Feb 7 '19 eng>esl FAIS First aid instruction services (servicios de formación en primeros auxilios) pro just_closed no
- Feb 4 '19 eng>esl Golden Mosque / Al-Askari mezquita dorada (de Samarra) pro closed no
- Feb 4 '19 eng>esl surrender monkeys pusilánimes de bandera blanca pro closed ok
4 Feb 5 '19 eng>esl Suggestions from recognition sugerencias sobre la convalidación / [sugerencias de convalidación] pro closed no
- Jan 25 '19 eng>esl sideswiping críticas al CICIG pro closed no
- Jan 25 '19 eng>esl accomplished individual un experto pro closed ok
- Jan 12 '19 eng>esl gender procurement contratación en función del género [del sexo] pro closed no
- Jan 3 '19 esl>eng recorrido scope pro closed ok
4 Dec 26 '18 eng>esl "cats get your corners" Las cuatro esquinas / [El gato roba las esquinas] pro closed ok
- Dec 20 '18 eng>esl primary educational classification clasificados como principalmente autistas por el profesorado pro closed ok
- Dec 20 '18 esl>eng motivable elicited pro closed ok
4 Dec 20 '18 eng>esl Master Social Worker maestría/máster en trabajo social clínico pro closed no
- Dec 20 '18 eng>esl towards policy objectives on the basis of performance dirigidos a objetivos estratégicos en base a resultados [rendimiento/comportamiento] pro closed ok
- Dec 12 '18 esl>eng ciencias para la discusión communication studies pro closed no
- Dec 2 '18 eng>esl Registration and records [Servicio de] registro y archivo pro closed no
4 Nov 30 '18 esl>eng alumnos regulares regular students pro closed no
4 Nov 28 '18 eng>esl Empty field phenomenon el fenómeno del territorio baldío pro closed ok
- Nov 14 '18 eng>esl Escondido Union High School District Online Learning Student Acknowledgement Pag Página de certificación estudiantil para educación online del Distrito escolar superior de Escondido pro open no
- Nov 4 '18 esl>eng redificación knowledge commons [commoning] pro closed no
- Oct 21 '18 eng>esl at the drop of a cheque al son de una billetera pro closed no
4 Oct 20 '18 eng>esl continuum un contínuo; una serie progresiva de [opciones alternativas de ubicación] pro closed no
- Oct 13 '18 eng>esl Initial Demographic and Structured Developmental History (ver respuesta) historia demográfica e historia estructurada de desarrollo iniciales pro closed no
4 Oct 9 '18 eng>esl no regret approach [aproximación] preventiva pro closed ok
- Oct 2 '18 eng>esl seriously useless learning aprendizaje inútil formal pro closed no
- Sep 21 '18 eng>esl sweet engineering skills adorables técnicas de diseño pro closed ok
- Sep 2 '18 eng>esl Premiums ponen de relieve pro closed ok
- Aug 12 '18 eng>esl Mixter, Mx. Sx. pro just_closed no
- Jul 21 '18 eng>esl cheap-labour doorstep delivery (modelo de) reparto a domicilio [basado en / con] mano de obra barata pro closed ok
4 Jul 17 '18 esl>eng corte Cut/cutting pro closed ok
- Jul 9 '18 eng>esl WITH ITS NATIONALITY con sus compatriotas [connacionales] de Somalia pro closed no
4 Jul 9 '18 eng>esl TO THE BEST IN/TO THE BOTH LOCAL AND GLOBAL... quienes ostentan el mayor / tanto local como global pro closed no
4 Jul 2 '18 eng>esl Companion of (the Order of) the Bath compañero de la Orden del Baño pro closed ok
4 Jul 1 '18 eng>esl Warlike Stores pertrechos [material, provisiones] bélicos [de guerra] pro closed ok
4 Jun 18 '18 eng>esl Australian Commonwealth Military Forces Fuerzas Militares de la Commonwealth [Confederación] australiana pro closed ok
- Jun 17 '18 eng>esl Chief of the General Staff Jefe del Estado Mayor de los Ejércitos pro closed ok
4 Jun 7 '18 eng>esl spoke nexo pro closed ok
- May 27 '18 eng>esl grassroot leader líderes locales pro closed ok
- May 24 '18 eng>esl WERE ACCOMMODATED BY CAPITAL se reconciliaron con el [capital/sistema capitalista]; fueron reconciliados... pro closed ok
4 May 23 '18 eng>esl THE INTERNATIONAL NEGRO WORKERS' REVIEW Revista Internacional de los Trabajadores Negros pro closed no
4 May 21 '18 esl>eng Imágenes marianas alfonsíes Marian images in [from the] times of Alfonso X (Alfonsine Marian images) pro closed ok
- May 19 '18 eng>esl Studying the lessons of the Paris Commune (así como en) el estudio de las experiencias de la Comuna de París pro closed no
- May 16 '18 eng>esl pre-primer words vocabulario (previo) fundamental pro just_closed no
- May 3 '18 eng>esl heart sense/ felt sense el sentido del corazón / la percepción (del momento presente) pro closed ok
4 Apr 24 '18 eng>esl ground actors interlocutores (representantes / referentes) locales pro closed ok
- Apr 19 '18 eng>esl Regioneers referentes locales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered